अच्छे वर्षों को युद्ध के लिए ना बितायें

ताओ तेह किंग 30
अगर आप ताओ के तरीके से किसी शासक को सुझाव दें
तो यह सलाह दें ब्रह्माण्ड को जीतने हेतु ताकत का इस्तेमाल ना करें।
यह केवल प्रतिरोध का कारण होगा।
जहां से भी सैनिकों के बूट गुजरते हैं, कंटीली झाडि़यां उग आती हैं।

अच्छे वर्षों को युद्ध के लिए ना बितायें
बस वही करें जिसकी आवश्यकता है
शक्ति का अन्यथा लाभ ना उठायें।

उपलब्धियां हासिल करें
पर उनकी महिमा ना गाने लगें।
उपलब्धियां हासिल करें
लेकिन शेखी ना बघारें
उपलब्धियां हासिल करें
लेकिन अभिमान ना करें
उपलब्धियां हासिल करें
क्योंकि यह प्राकृतिक तरीका है
उपलब्धियां हासिल करें
लेकिन हिंसा के द्वारा नहीं।

बलप्रयोग के पीछे पीछे ही शक्ति का पतन चला आता है,
यह ताओ का तरीका नहीं है
जो भी ताओ के विपरीत जाता है
जल्द ही परिणिति को पहुंचता है।

25 सदैव अभी यहीं, और गतिमान

कुछ रहस्यात्मक तरीकों से गढ़ा गया है

स्वर्ग और पृथ्वी से पहले जन्मा है

चुप्पी और शून्य में

अपने आप में अकेला खड़ा है, बिना बदले अपरिवर्तनीय

सदैव अभी यहीं, और गतिमान

जो संसार की करोड़ों चीजों की जननी है

मैं उसका नाम नहीं जानता

उसे ताओ कहता हूं

और बेहतर शब्द की कमी के कारण

महान !

वो महान, बहता है

वो बहुत दूर बहता है

चला ही जाता है और

लौट आता है

इसलिए ताओ महान है

स्वर्ग महान है

धरती महान है

राजा महान है

यह ब्रहमाण्ड की चार महान शक्तियां हैं

और राजा इनमें से ही एक है

इंसान धरती का अनुसरण करता है

धरती स्वर्ग का अनुसरण करती है

स्वर्ग ताओ का अनुसरण करता है

ताओ अपनी ही प्रकृति‍ का अनुसरण करता है